Техника в деталях · bernette

bernette b79: шитьё и вышивка в одном рабочем пространстве

Как устроена комбинированная машина с Dual Feed, полем вышивки 260 × 160 мм и дизайнером строчек — и как её возможности применить в домашних проектах.

Заказать по телефону или почте ↗Технические характеристики
bernette b79 с вышивальным модулем
500швейных строчек
208дизайнов вышивки
260 × 160 ммполе вышивки
7 ммширина строчки

От пошива вещи к её декору

У комбинированной машины есть понятный сценарий: сначала собрать изделие, затем украсить его вышивкой. bernette b79 объединяет эти задачи в одном корпусе. Например, можно подготовить деталь сумки, выполнить на ней монограмму и вернуться к сборке. Очерёдность лучше продумать заранее: плоскую заготовку обычно удобнее запялить, чем уже сшитую вещь.

Швейные возможности пригодятся для одежды, домашнего текстиля, аппликаций и лоскутных проектов. Большое число строчек даёт выбор отделки, но выбирать машину полезнее по своим операциям: обработке швов, петлям, длине и ширине стежка, удобству работы с объёмной деталью. Поле справа от иглы здесь составляет 230 мм, а приставной столик поддерживает крупный материал.

На цветном экране выбирают операции и изменяют настройки; два многофункциональных регулятора помогают быстро корректировать параметры. Встроенные подсказки полезны при освоении техники. Для первых занятий разумно начать с прямой строчки, закрепки и петли на пробнике — и только после этого переходить к сложному декору.

Подача ткани, строчки и управление

Встроенный Dual Feed подключают с подходящей лапкой для совместного продвижения материала сверху и снизу. Это полезно при работе со слоями, совмещении деталей и материалами, которые склонны смещаться. Система помогает контролировать подачу, но не отменяет подбор иглы, давления лапки и длины стежка.

Stitch Designer позволяет изменять строчки и создавать собственные рисунки на экране. Индивидуальные настройки можно сохранить для повторения проекта. Строчки шириной до 7 мм дают место для декоративной отделки; при прямой строчке и вышивке используют соответствующую пластину. Машина распознаёт установленную пластину и ограничивает допустимый диапазон ширины.

Автоматическая закрепка и обрезка сокращают действия в конце шва. Программируемая педаль с нажатием пяткой позволяет назначить удобную команду. Коленоподъёмник освобождает руки для удержания ткани при подъёме лапки, а полуавтоматический нитевдеватель облегчает подготовку иглы. Эти функции решают разные задачи и не заменяют правильную заправку.

Приставной столик для крупных деталей
Приставной столик для крупных деталей
Лапка и зона подачи материала
Лапка и зона подачи материала

Вышивка: поле, пяльцы и подготовка файла

У b79 предусмотрен съёмный вышивальный модуль и три размера пялец. Самые большие позволяют разместить мотив в поле 260 × 160 мм за одно запяливание. Под маленькую надпись удобнее подобрать меньшую рамку, в которую помещается весь рисунок. Автоматическое распознавание пялец помогает видеть допустимую область на экране.

Мотив можно выбрать из встроенной библиотеки, повернуть, отразить, изменить его размер или собрать композицию из элементов. Вышивальные алфавиты предназначены для надписей в режиме вышивки; швейные алфавиты относятся к строчкам и считаются отдельно. Для точного проекта сначала определите размер декора на бумаге или ткани, затем проверьте его положение в пяльцах.

Собственные дизайны загружают с USB-накопителя. Наличие USB не означает, что машина превращает фотографию в стежки: изображение нужно оцифровать в вышивальной программе. Проверяйте совместимость файла, размеры и порядок цветов. В руководстве производитель рекомендует подготовку сторонних файлов через ArtLink; доступную версию и требования к компьютеру проверяют на сайте производителя.

Перед работой установите модуль, лапку и пластину по инструкции, запяльте материал со стабилизатором и выполните пробную вышивку на таком же лоскуте. Большая плотность стежков на тонкой ткани может испортить посадку рисунка; это вопрос подготовки дизайна и стабилизации, а не только мощности машины. Скорость 850 стежков в минуту — верхний предел, а время проекта включает смены цветов и остановки.

Три размера вышивальных пялец
Три размера вышивальных пялец
Выбор встроенного мотива
Выбор встроенного мотива
Прямострочная пластина и шпульный отсек
Прямострочная пластина и шпульный отсек

Что проверить в комплектации

В опубликованном перечне b79 указаны вышивальный модуль, пяльцы 260 × 160, 180 × 120 и 70 × 50 мм с шаблонами, приставной столик, коленоподъёмник, педаль, стилус и игольная пластина для прямой строчки и CutWork. Наличие пластины не означает наличие режущего инструмента CutWork: он приобретается отдельно.

Набор лапок охватывает основные задачи: зигзаг DA, молнию JB, петлю RJ, потайную строчку DM, пуговицы RC, обмёточную строчку DI, свободно-ходовую работу RX, а также лапки JK, JL и JX для вышивальных задач. Подбор лапки к конкретной операции и использование Dual Feed сверяют с руководством.

Вспомогательные принадлежности включают шпульки, иглы, сетку для нити, катушечные шайбы, второй катушкодержатель, фетровую прокладку, направитель, щётку, вспарыватель, отвёртку, масло, защитный чехол и сетевой кабель. Точный состав, количество расходников и возможные изменения набора согласуйте перед заказом. Лицензии программ и дополнительные наборы дизайнов уточняйте отдельно.

Для каких задач её стоит рассматривать

b79 удобна, если на одном рабочем месте нужно и шить, и вышивать. Если в течение дня постоянно чередуются две задачи, оцените время на смену оснастки. Когда шитьё должно продолжаться одновременно с вышиванием, для этого нужны две отдельные машины.

Это бытовая одноигольная техника: цветные участки вышивки требуют смены нити пользователем. Обмёточные строчки не превращают её в оверлок, а свободный рукав не означает автоматическую совместимость с любыми готовыми сумками, кепками или обувью. Доступ к месту вышивки проверяют для конкретного изделия.

В статье рассмотрена обычная bernette b79. Версии с дополнительным названием и специальной комплектацией следует проверять отдельно. Число отдельных групп строчек может различаться в описаниях и версиях программного обеспечения; перед покупкой попросите показать нужные операции на конкретной машине. Наличие, условия гарантии и текущая комплектация согласуются с менеджером.

Технические характеристики

Основные параметры и дополнительные функции разделены для удобства чтения. Размер поля указан для соответствующих пялец, масса корпуса — отдельно от модуля и транспортной упаковки.

ПараметрЗначение
НазначениеШитьё, квилтинг и машинная вышивка
УправлениеКомпьютеризированное; цветной сенсорный экран 5 дюймов
ЧелнокГоризонтальный, верхняя установка шпульки (Drop-in)
Швейные строчки500, включая алфавиты и специальные программы
Петли и глазки17 программ по таблице производителя
Швейные алфавиты3
Ширина строчкиДо 7 мм
Длина стежкаДо 5 мм
Пространство справа от иглы230 мм
Скорость шитьяДо 1000 стежков/мин
Скорость вышиванияДо 850 стежков/мин
Максимальное поле вышивки260 × 160 мм
Встроенные вышивальные дизайны208
Вышивальные алфавиты7
Вышивальный модульСъёмный
Пяльцы в комплекте260 × 160; 180 × 120; 70 × 50 мм
Распознавание пялецАвтоматическое
USBЗагрузка вышивальных файлов с накопителя
Форматы по карточке ДамаДомаDST, EXP, JEF, PES; совместимость конкретного файла проверяют перед вышивкой
Редактирование мотивовПоворот, зеркальное отражение, изменение размера, сочетание элементов
НитевдевательПолуавтоматический
Обрезка нитейАвтоматическая; есть ручной нитеобрезатель
ЗакрепкаПрограммируемая
Верхний транспортёрВстроенный bernette Dual Feed
Давление лапкиРегулируемое
КоленоподъёмникЕсть
Start/StopРабота без педали
Положение иглы при остановкеВерхнее или нижнее
ПедальПрограммируемая, с нажатием пяткой (Back-kick)
Дизайнер строчекStitch Designer
Рукавная платформаЕсть
Подсветка4 светодиода
Распознавание игольной пластиныЕсть; ограничивает допустимую ширину строчки
Приставной столикВ перечне комплектации
ПодсказкиУчебные материалы и творческий консультант на экране

Оснащение и технические данные

ПараметрЗначение
Масса машины9,34 кг по руководству, отдельно от модуля
Масса вышивального модуля3,65 кг по руководству
Коробка принадлежностей0,46 кг по руководству
Габариты без модуля (Ш × Г × В)509 × 200 × 315 мм
Габариты с модулем (Ш × Г × В)710 × 475 × 315 мм
Потребление энергии90 Вт
Входное напряжение100–240 В; проверить маркировку конкретного экземпляра
Класс электрозащитыII
Контроль нитей в вышивкеВерхняя и нижняя нить; настройки проверяют в меню
Зубчатая рейка7-сегментная, по описанию ДамаДома
Обмёточные и эластичные строчкиЕсть; нож для обрезки края отсутствует
Регулировка скоростиПлавная
ЧехолМягкий защитный
CutWorkСовместимость предусмотрена; режущий инструмент приобретается отдельно
Упаковка по карточке59 × 56 × 47 см; масса брутто 20 кг, уточнить для отправки
Программное обеспечениеЛицензии и действующие условия поставки уточняются отдельно

Частые вопросы о bernette b79

Можно ли на b79 сначала сшить вещь, а затем вышить на ней?

Да. Шитьё и вышивка выполняются по очереди. Для вышивки установите модуль, подходящую лапку и пластину, подготовьте ткань со стабилизатором и выберите пяльцы.

Какой максимальный размер вышивки?

260 × 160 мм в больших комплектных пяльцах. Дизайн должен помещаться в разрешённую область выбранных пялец; внешние размеры рамки не равны рабочему полю.

Сколько встроено дизайнов: 200 или 208?

Производитель указывает 208 вышивальных дизайнов и 7 вышивальных алфавитов. Число 200 в кратком описании округлено; в статье используется официальное значение.

Можно ли загрузить рисунок JPG или PNG и сразу вышить?

Обычная картинка не содержит траекторий стежков. Сначала её переводят в вышивальный дизайн в специальной программе. Затем проверяют формат, размеры, плотность и результат на образце ткани.

Нужно ли покупать программу для первых работ?

Для выбора встроенного мотива и предусмотренного редактирования на экране отдельная программа не обязательна. Для оцифровки своих изображений и сложного редактирования понадобится соответствующее ПО. Лицензия BERNINA Toolbox не считается включённой без подтверждения комплекта.

Чем полезен Dual Feed?

Он помогает согласованно продвигать материал сверху и снизу. Используйте совместимую лапку и настройки по инструкции; подачу на сложном материале сначала проверьте на пробнике.

Заменяет ли b79 оверлок?

Обмёточные строчки позволяют обработать срез, но машина не подрезает край как оверлок. Для регулярной работы с трикотажем специализированный оверлок может понадобиться отдельно.

Нитевдеватель полностью автоматический?

Нет. У b79 полуавтоматический нитевдеватель: часть действий выполняет пользователь. Это отдельная функция от автоматической обрезки нитей.

Что нужно для первой вышивки?

Подходящий дизайн, игла и нитки, шпулька, пяльцы и стабилизатор под материал. Сначала выполните пробу на таком же лоскуте, затем оформляйте изделие.

Как заказать bernette b79?

Позвоните по +7 (495) 646-13-27 или напишите на info@damadoma.ru, указав модель и город. Менеджер уточнит наличие, комплектацию, цену, гарантию, доставку и способ оплаты.

Найти инструкции к bernette b79 в библиотеке →

Инструкции и источники

Материал подготовлен 26 октября 2026 года по описанию модели и документации. Перед эксплуатацией изучите руководство к своей версии машины.

Обсудить заказ с менеджером

Заказать bernette b79

Позвоните или напишите нам. Менеджер уточнит возможность поставки, актуальную цену, комплектацию, условия гарантии и доставки. Способ оплаты согласуем до подтверждения заказа.

Позвонить: +7 (495) 646-13-27Заказать по почте: info@damadoma.ru

Укажите модель и город — это поможет подобрать комплект и рассчитать доставку.

Создана:

Просмотров: …

Данные и настройки сайта

Вы можете разрешить запоминание настройки в этом браузере или читать сайт без сохранения. Подробнее: cookies и локальное хранилище, обработка данных и конфиденциальность.

Эти кнопки управляют только локальной настройкой и не дают согласия на рекламу, рассылки или обработку обращений для иных целей.